Musikschule Twer mit russischer Folklore zu Besuch in Emmerke

Die Sänger des MGV lernten 1991 bei ihrem Besuch in Exideuil / Frankreich die russische Gruppe der Musikschule Twer kennen. Zum Abschluss des Festivals mit internationalen Musikgruppen fand ein Umzug durch den Ort statt. Bei einem Stop an der geschlossenen Bahnschranke sangen und tanzten die Sänger aus Deutschland und Rußland, so kam man ins Gespräch. Der Abschlussabend im Zelt endete mit Versprechungen, sich einmal zu besuchen.

1995 konnte die Folkloregruppe „Userotschje“ durch das Engagement und Verbindungen des damaligen Bürgermeister Arnold Beelte für 14 Tage nach Deutschland eingeladen werden. Eine Woche waren die Gäste in Duderstadt untergebracht und stellten sich mit einigen Konzerten dem dortigen Publikum vor. In der zweiten Woche wurden sie in Emmerke in Gastfamilien untergebracht. Die Gäste unterhielten die Bürger aus Emmerke am 27.Mai 1995 beim Internationalen Folkloreabend im Rahmen der Verleihung der Zelterplakette. Außerdem gaben sie noch ein Konzert in der St. Martinus Kirche. Der Besuch des Bürgermeisters der Stadt Hildesheim im Rathaus, des Oberkreisdirektors im Kreishaus und dem Rathaus der Gemeinde Giesen mit einem jeweiligen musikalischen Dankeschön für die Einladung, gehörte zum offiziellen Programm. Diese vielzähligen kulturellen Begegnungen festigte die Freundschaft.

Im Juli 1998 organisierte der MGV für eine die Gruppe „Scherzando“, vier junge Damen aus Twer bzw. Petrozavodsk, ein sechswöchiges Quartier. Das Quartett gab in Emmerke bei den jeweiligen privaten Einladungen, Musikabende. Am neu gestalteten Chabanaisplatz und Einweihung durch eine Delegation der Deutsch – Französischen Partnerschaft unterhielten die jungen Damen die Anwesenden. Der  „Emmerker Musikabend“  auf dem Gutshof Junge mit benachbarten Chören und dem Reiter – und Bläserkorps Steuerwald gab der Gruppe Gelegenheit ihr Können auf den typisch russischen Instrumenten zu zeigen. Mit Wehmut wurde sich verabschiedet

1999 war es endlich soweit, im Rahmen einer zehntägigen Reise vom 23.August bis 1. September nach  Moskau – St. Petersburg konnte ein Besuch in Twer eingebaut werden Der Chor hatte einen, allen noch in Erinnerung bleibenden Auftritt bei dem Konzert des Vokalensembles „Zlatoust“ in einer Kathedrale Moskaus. Ebenso der Rote Platz und der Kreml mit seinen Bauwerken. Von Moskau fuhr die Gruppe mit dem Zug nach Twer. Dort wurden wir am Bahnhof von unseren russischen Freunden erwartet. Ein Programm, das ein offiziellen Besuch in der Administration mit Fernsehaufnahme beinhaltete, das gemeinsame Konzert mit der Volkloregruppe der Musikschule, eine Brauereibesichtigung, eine ausführliche Führung durch die bekannteste Kunst – und Gemäldegalerie Twer und ein Abend in den Familien war für uns eingeplant.. Mit Wehmut verabschiedete man sich. Die Reise ging mit dem Nachtzug weiter nach St. Petersburg. Aus den vielen Besichtigungen und Besuchen ragte das Bernsteinzimmer und die anderen Räumlichkeiten des Katharinen - Palastes, die Eremitage und die Schwanensee – Ballettaufführung  heraus. Eine Reise, die alle nicht so schnell vergessen werden.

Im Jahr 2000 sorgte der MGV für einen sechswöchigen Aufenthalt der Gruppe „Scherzando“, die umliegende Städte besuchen wollten, um dort mit Musik sich den Aufenthalt in Deutschland zu finanzieren. Besuche mit Musikabende in den Familien waren ebenfalls gegeben worden

Im Februar 2001 besuchte die Gruppe „Credo“ , ein Vokalensemble der Lehrkräfte der Musikschule Twer Osnabrück. Zu einem Konzert  besuchten sie auch Emmerke.. Die russischen Gäste wurden in Familien untergebracht. Ein Besuch im Rathaus Giesen gehörte schon traditionell zum offiziellen Teil. Das Konzert in der St. Martinus Kirche wurde mit Begeisterung und viel Beifall aufgenommen. „ Kalinka“ von Frauen gesungen, war für den Männerchor ein ganz neuer Hörgenuss. Besuche in der Umgebung und ein gemeinsamer Abschlussabend im Vereinslokal beschlossen ein paar schöne Tage. Es wurde das geplante Max Seeboth Konzert angesprochen und Noten des Komponisten ausgetauscht.

Im September 2001 gastierte die Gruppe „Scherzando“ ebenfalls 3 Tage in Emmerke. Die vier Solistinnen sorgten beim Chorfest des Sängerkreis Hildesheim mit ihren typisch russischen Klängen für internationale Klänge. 400 Sänger und Sängerinnen, sowie der Kinderchor aus Querfurth veranstalteten 2 Tage in Emmerke ein musikalisches Wochenende für die Aktiven und Zuhörer.

Im März 2002 bekamen wir Besuch aus Twer. Reinhard Baule unser heutiger Vorsitzender hatte sich, wie die letzten Male, vorab für Unterkunft, Programm und zwei zusätzliche Konzerte gekümmert. Die Gruppe „Credo“ unterstützte den MGV bei dem Gedenkkonzert zum 100. Geburtstag des Komponisten Max Seeboth. Die Stücke des Gemeinschaftschores mit unseren Gästen waren einige der Höhepunkte der Veranstaltung. Besuche in der Umgebung und der Abschlussabend machten die Tage unvergesslich.

Es ist erfreulich, in diesem Jahr wieder eine Gruppe aus Twer / Russland begrüßen zu können.

Text und Fotos: Wolfgang Greven

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Im Rahmen der Versammlung wurde Horst Wessels für 10 Jahre Mitgliedschaft und Sven Stelzer für 5 Jahre Ehrenamtliche Tätigkeit geehrt.

 

Jürgen Wirries, Sven Stelzer, Horst Wessels, Hans – Joachim Werth